I got the impression that the processing of tags is always delayed (when I publish a new entry and go to the tag module, then the new tags are not yet added).

What is the rule behind and how could I force the process?

Thank you
MISC

What process are you using to add the tags? They’re added immediately when you hit “update” for the entry after adding the fields in the “Tags” tab of the Publish page.