How do I list files related to a particular entry?
I want my members to be able to upload PDF files related to their respective entries. How can I create a list of files that are related to that entry?

Is this something I should be asking in the EE forum? Is the solution is so obvious that nobody has documented it? Or does this feature not exist at all?

I don’t believe there is such a way to do this (much like say.. the GX2 relation option works)

Unless someone else has created some sort of extension or module for this.