Uhm…
I configured the Watermark settings of the Gallery then uploaded some images to the batch folder, went to Batch Process to add them to the databse and copy them to the respective folder, and that’s when I noticed there was no watermark being applied.
Example